terça-feira, 22 de maio de 2012

Welsh Love Spoons design by me...

Hoje apresento mais três love spoons, estas foram desenhadas por mim do esboço á peça final, a excepção é a love spoon com o nome "winding Love", a qual faz parte de um set de quatro colheres, do desenho original criado por mim, sairam três variações idealizadas por uma amiga, Cris Pinho responsavel pela DeCris Creations. Outra das peças foi desenhada por mim, inspirado num velho pendente Celta, à qual chamei "Celtic Pendant", por fim a terceira colher dei o nome de "Captive Heart - Coração Cativo". Nestas peças foram esculpidas em madeira de Freixo, Cedro e a "Celtic Pendant" foi esculpida numa qualidade de madeira que sinceramente não sei o nome.

Today I present three more love spoons, these were designed by me, the exception is the love spoon with the name "winding Love", which is part of a set of four spoons, the original design created by me, left three variations idealized by a a friend, Chris Pinho responsible for the DeCris Creations. Another piece was designed by me, inspired by an old Celtic pendant, which I called "Celtic Pendant", finally the third spoon I called "Captive Heart". these pieces were carved in wood Ash, Cedar and "Celtic Pendant" was carved in wood quality that honestly do not know the name.

Winding Love




Celtic Pendant




Captive Heart










sexta-feira, 11 de maio de 2012

Back to Love Spoons



Nos ultimos tempos tenho andado ocupado na realização de alguns retratos personalizados, que por questão de privacidade não posso apresentar aqui. Para variar um pouco resolvi hoje esculpir uma Love Spoon.
Esculpi esta colher simples em madeira de Pinho nórdico e pela primeira vez usei betume da Judeia no acabamento. devo confessar que gostei do resultado e vou voltar a usar em madeiras menos nobres, em que a beleza dos veios não é a melhor. O resultado final foi este, 

Lately I've been busy working on some custom portraits, that I will not display here out of respect for the customer's privacy. I needed a change of pace, so today I decided to sculpt a Love Spoon.
This simple spoon was sculpted in Nordic Pinewood and, for the first time, I used bitumen of Judea to finish it. I must confess I quite like the result and I will use it again with other kind of wood, less noble, where the grain is less appealing.
Here's the final work