sexta-feira, 13 de abril de 2012

Na senda das Canetas - In the path of Pens



Chegaram novos kits que comprei em Inglaterra e dei largas ao desejo de realizar estas duas canetas do estilo Gentlemam/Chairmam, fountain Style. A mais clara é de madeira de Cerejeira e a outra de Acacia.
Este tipo de canetas são o indicado para exibir numa secretária, sendo ao mesmo tempo pratica, é sem duvida uma bela peça de design classico.

I bought new pen kits that just arrived from England and gave wings to desire to accomplish these two pens style Gentleman/Chairman, fountain style. The clearest is Cherry wood and otherAcacia.
Such pens are suitable for display on a desk, while being practical, is undoubtedly a fine piece of classic design.








 

domingo, 1 de abril de 2012

Da minha Inspiração - From my inspiration



Na sequência do meu post anterior, hoje apresento mais dois trabalhos saídos da minha inspiração.
Motivado pela boas criticas acerca do meu trabalho e ao incentivo por parte de alguns amigos, para criar algumas peças originais na área da escultura, realizei estes três trabalhos, baseados na tradição Celta que são as Love Spoons. 

Following my previous post, today I present two more works coming out of my inspiration.
Motivated by the good reviews, about my work and encouragement from some friends to create some original pieces of sculpture, performed this three works, based on the Celtic tradition, Love Spoons.